Google Translate 實用功能登場! 三鍵即可在任何 Apps 中即時翻譯

左定坤 (Cho Ting Kwan) 2016-05-12 12:52 | Apps
有時候用 Whatsapp / Facebook 同外國朋友傾偈,遇着一些你唔識的文字,點算好? 呢個時候,Google Translate 幫到你。以前如果我地想用 Google Translate 翻譯文字,其實唔算太方便,你要專登打開 Google Translate 嘅 App,然後輸入你想翻譯的文字以及選擇語言,之後先能夠成功翻譯。不過之後,你要翻譯唔洗咁麻煩了!

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2016-05/12/205384/prince1025_1_4430_a57eafd41180a2fbd1dd4ffc1052b377.jpg

Android 版的 Google Translate 日前推出了一個全新的實用功能,呢個新功能叫做「Tap to Translate」,讓你可以在任何的應用程式中,唔洗離開 App,即時進行翻譯。就好似你用緊 Whatsapp 同一個外國朋友講緊野咁啦,佢同你講左一些說話,可能你未必睇得明,但唔緊要,只要你選擇你想翻譯的文字,再按「複製」,你就會見到彈出一個翻譯氣泡 (就好似 Facebook Messenger 果個「聊天頭像」功能咁),點擊氣泡你就可以見到翻譯後的文字,當然你亦可以即時切換翻譯語言,相比之前的更方便。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2016-05/12/205384/prince1025_1_4430_0f016f2046555e95d62fd98556ffaa8d.gif

除左 Android 版有更新之外,iOS 版本亦會加入 Android 版已有的「離線版」功能,不過 Google 表示,將會大大減少軟體大小達 90%,以前下載語言離線包,每種語言可能起碼至少 180MB,而更新後的離線包,每個語言只需 25MB,比現有版本更省空間。

另外,仲有一個重要的更新,就是 Google 將會在 Word Lens (「即時相機」功能) 上加入中文。Word Lens 到底是甚麼功能呢? 好簡單,就是當你下載了「中文 --> 英語」的套件,然後在 Google Translate 中點擊相機,Word Lens 就能夠即時將圖中的中文字,轉換成英文,都幾方便架! 而 Android 版以及 iOS 版的更新檔,將會在未來數天內釋出,想試的話就記得留意住喇!

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2016-05/12/205384/prince1025_1_4430_baa16aada9fd713a66e23584061a0efd.gif

來源:TNW


App 下載資訊
 App 名稱:Google Translate
◎ 系統需求:Android (因裝置而異) / iOS 8.0 或以上
◎ 下載方式:
免費 Google Play | iTunesAPKMirror (Android 用家如果心急想試用的話,可以用這條 Link 下載 APK 檔)

最新新聞