中文不只普通話!港式廣東話明日起打通 Google Assistant

左定坤 (Cho Ting Kwan) 2019-10-21 23:38 | Google
有無試過,係 Android 手機呼喚 Google Assistant 出來,原來佢係識中文,但只能用好標準嘅普話話 (版主 Keith 話佢 D 口音唔係國語,都唔係華語),同你傾計。話晒廣東話,係中文來講都唔少人用,仲有龐大嘅廣東歌跟香港電影文化,影響著全球華人社會,Google 唔安排其服務識講,識聽廣東話,好唔應該。不過,今日 Google 宣布,廣東話 Google Assistant 快將推出!即係話,以後你用 Android 手機 (要有 Google 服務) ,就可以用廣東話指示手機完成不同功能,用口唔駛用手,想知詳情,睇下文吧!

FB

以前提到 Google Assistant,就算講到幾方便,會飛天都好,但網友都好似無乜大興趣,最主要原因就係唔支援廣東話。唔通每次叫出「OK Google / Hey Google」,下下都要用普通話同佢溝通咩?無可能囉!就算之前佢有方法聽得明廣東話,但佢極其量都只能用普通話答返你。

不過,今日 Google 正式喺香港宣佈,Google Assistant 將支援廣東話,並會在明日起率先在 Android 手機上推出,至於 iOS 系統則會陸續現身。

到時,廣東話嘅 Google Assistant 可以為你做到啲乜呢?根據 Google 新聞稿所說,你可以利用語音設定個人化「日常事務」,例如請 Google Assistant 校鬧鐘,又可以幫你解答你的疑問,利用問佢螢火蟲嘅英文、恆生指數幾多等等,總之日常生活嘅大小事務,你都可以用廣東話,請 Google Assistant 一一解決。

1157600E-B909-4AF0-848B-BB09B527FA14.jpeg

5E270477-7698-4405-B5FD-336CFE297B3B.jpeg

79801382-5104-4562-9C49-9F8507AC8537.jpeg

D16E88E0-4DB7-4D35-B7B9-8A360262326F.jpeg
▲ Google Assistant 同呢啲企業有合作,例如八達通咁,你可以通過 Google Assistant 去查詢八達通餘額。

如何設定 Google Assistant 廣東話版?

Android 用家 (Android 5.0 以上版本、至少 1GB 記憶體)
001:將手機語言設置為「繁體中文」(香港)
002:更新「Google」應用程式至最新版本
003:根據以下步驟設定:


IMG_0115.JPG

iOS 用家 (iPhone 或 iPad iOS 10 或以上版本)
001:將裝置語言設定成繁體中文 (香港)
002: 下載「Google 助理」應用程式


今次 Google 宣佈 Google Assistant 之後,以後你跟它對話就能夠更加流暢,既可以用廣東話發出指令,同時它亦能夠以廣東話作出相應回應。對於用 Android 手機的香港人來說,相信自此之後應該會慢慢改變智能手機的使用習慣,更多的依賴 Google Assistant 吧?網友又點睇呢?

IMG_0129.jpg
▲ Ben Sir 讚許 Google Assistant 對廣東話保育的貢獻很大。

以下為在發佈會現場的一些示範:



 

最新新聞