【實測】iPhone 2.0!官方繁中介面 正式現身

【2008-04-10】iPhone 玩家要留意六月 Apple 會正式發放 iPhone 2.0 Firmware,除了功能升級,亦有可能有 3G iPhone。其實 2.0 版,早就給程式開發者下載,其中內置繁中介面,更是用家最雀躍的地方,至於其他升級部份,由手機報為大家率先介紹吧!
[文字/史提芬夫 整理/嚴恩基 構圖/朱法奇]

大家對這篇文章有任何意見想發表,歡迎到 史提芬夫 的 iPhone 秘技,主持人史提芬夫會跟各位網友傾過夠!


6 月 iPhone SDK 大會 或有大公佈
iPhone 要加不同功能,都要做 jailbreak 的非官方破解步驟,先至可以加到 Installer,安裝不同的程式。在 6 月,蘋果將會舉行 iPhone SDK Event,屆時會同步公佈 iPhone 2.0 firmware 更新,內建 AppStore(像我們使用的 Installer,但已官方化了),可以加裝官方不同程式。今次這個 2.0 測試版,代號為 5A225C,本來為程式編寫員提供測驗平台。但這個新 Firmware 也包括一些升級功能,話唔定有機會在六月發佈的 3G 版 iPhone,也會用得上,試玩新 Firmware,就等於試玩未來 iPhone 新功能。



▲ iPhone 2.0 Firmware 將在六月份正式發佈,當天好大機會同場宣佈 3G iPhone。

似曾相識新介面
升級後,第一眼看主介面與過往相似,其實本來介面已好劃時代,不用大改一樣得民心!但細心一看,可見到計算機的圖示不同了,而且亦無 iTunes Store 和 AppStore 圖示,相信 AppStore 的詳情,真的要等六月公佈才清楚了。


▲ iPhone 2.0 beta 主介面,測試版本代號為 5A225C。

仔細看升級
2.0 測試版中,主要有幾個功能升級。計算機圖示改了,原來同時支援橫向顯示及更多計算方式。桌面又會多了一個聯絡人圖示,按下後就能瀏覽同步了的聯絡人資料,不用先進入 Phone 後再選擇,快得多了。此外,iPhone 還可以直接讀取 SIM 卡的聯絡人資料,無需加裝程式即過電話號碼,簡單快捷。


▲ 計算機提供更多計算功能,還可支援橫向顯示。而聯絡人部份更可以直接讀取 SIM 卡的電話號碼資料。

未見有 AppStore
可惜的是,用戶關注的 AppStore 功能無法在此測試版中找到,始終程式編寫員未必這麼快便寫好為 2.0 設計的程式。而現在可以在 1.1.4 上運行的程式,也不能正常在 2.0 測試版上運行,但 iPhone Dev Team (iPhone 用家,專門開發非官方 Installer 程式)指 2.0 正式推出後,將會提供方法,所以用戶不用擔心現在使用的非官方程式無法使用。


▲ 在測試中,僅得用 iPhon SDK 官方開發工具開發的程式才可執行,而用戶可以直接在主介面中移除安裝的程式。

首見繁體中文介面
iPhone 2.0 測試版的設定選項中,可找到有多種語言選擇,包括有繁體中文,簡體中文、日本等,感覺更加親切。在鍵盤中,則亦有多種選擇,可惜未有中文輸入法。


▲ iPhone 以後具備多種語言介面選擇,一機通天下。

PDA 功能 多項集一
另在設定選項中,2.0 測試版把行事曆、電郵和聯絡人等集合為一項,分類較為清晰。如有細心留意的話,在行事曆的右方最底部分,有一個圖示,但目前並未做到任何功能,未知作用如何。


▲ 2.0 測試版把行事曆、電郵和聯絡人等集成為一項。行事曆最底部分,有一個特別圖示,未知有什麼功能。

超級密碼鎖 家長最愛
不知蘋果是否想兒童都使用 iPhone,在 2.0 測試版中加入家長保護的功能。在選項中,可找到家長保護的選項,設好密碼後,便可以選擇關閉 iPod、Safari 瀏覽器、YouTube、iTunes 和 AppStore。當中關閉 iPod 功能上,只限關閉收聽被評為成人的歌曲,即是 Apple 覺得細路仔也應該多聽音樂。


▲ 用密碼保護使用不同的功能。當關閉所有功能後,系統便會變成如圖的情況。

Apple 用 MS Exchange Mail
對於用慣 Windows Mobile 的用家來說,MS Exchange Mail 功能是很重要,可以Push Mail 方式,助用家隨時知道最新的電郵。蘋果在 2.0 測試版也加入相關的功能,用戶在新增電郵戶口時,已可看到有 Exchange 揀選。


▲依步驟就可設定 MS Exchange Mail。對於其他電郵戶口來說,則支援 IMAP 和 POP3 等。

開關機要等數十秒
雖然有如此多新功能,但 iPhone firmware 2.0 測試版反應明顯較現在使用中的 1.1.4 慢得多。例如要啟動一些功能,1.1.4 版中可以即時反應,但 2.0 中則要等待 2 秒左右。如要把 iPhone 完全關閉,則更需要等待數十秒,比 1.1.4 版少於十秒為久。開啟 iPhone 亦同樣需時,同樣要等數十秒。相信 iPhone 用家,也不想 iPhone 變成 Windows Mobile,開乜都要等,但我們還深信 iPhone 2.0 Firmware 最後版本會得到改善。手機報最後送上試玩 Video,大家看文字不明白,也能睇得清楚吧!

iPhone 2.0 Firmware 實測

大家對這篇文章有任何意見想發表,歡迎到 史提芬夫 的 iPhone 秘技,主持人史提芬夫會跟各位網友傾過夠!