Google Nexus One 中文輸入法教學

Keith Yim 2010-01-18 19:15 | Google
看看 ePrice 上關於 Nexus One 討論,大家似乎很關注中文輸入法。香港人用慣的倉頡及速成輸入,要透過 LIME IME,有點難度。今次 ePrice 用圖片詳細 DIY 一次,希望幫到大家啦。

(追加更好用的 Acer 中文輸入法,包括手寫)

1)  LIME IME 啟動倉頡及速成輸入法

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_11a9eb8d088ec75586ef039416ec1494.png//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_6f99520c0bf7d21ca26bf2def7d5828e.png
▲ 首先你要進入 Nexus One 的 Android Market 程式,按右上角的放大鏡,進入 Search,打入 LIME,等 Google 幫你找出 LIME IME 程式

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_a7101ead1e8901dc646815ccfc1621bb.png//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_ae648132d58373f266bc48d5f536399c.png

▲ 找到了,Click 入去可以讀一讀相關介紹。之後當然是把它安裝在 Nexus One 上。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_aeeb7573f3dc6421774a1ae8c716d4c7.jpg
▲  安裝了 LIME IME 是沒有用,因為輸入法要另外下載。ePrice 為你預備了。我們放在 Skydrive,只要按這裡 Download 就可以。裡面包括了倉頡輸入法、速成輸入法及廣東話拼音輸入法 LIME 版本。下載以後,大家把它們解 Zip,放在跟機的 microSD 記憶卡就好了。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_681cac3d97002c8c722e9f72057db178.png
▲ 現在就要把輸入法 Load 入 LIME 程式中。在目錄中,找出 LIME,開啟它,開啟載入 .IIME 對應表。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_6a3541e552da3c8772fa48eba687cc04.png
▲ 揀出你想 Load 入的字庫位置,但 LIME 每次只可以列入一個字庫,即你只能揀倉頡或速成等,不兩兩者共用互揀。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_e513a6e5a62fd6769c33304fa19db9f0.png
▲ 這個過程都要上十分鐘左右。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_fb1e591fdf1c1c0900f6bc3bedd4773a.png
▲ 如倉頡輸入法,就要載入上萬個字庫


//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_f324c59d54900ff0a000cc042b7baf97.png
▲ 終於完成了

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_4bff70947c5fbb273e85bb7b267af8f0.png
▲ 在 LIME 程序揀選 組態設定,在這裡你可以揀打字震動、打字音效等等,但最重要是選擇鍵盤選取

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_a5e01428d437cb88756c8b81650d5b1e.png
▲ 揀選倉頡鍵盤,打字時的鍵盤就會有倉頡字根顯示。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_cc00fb9afa9ded879157e7a8d5939580.png
▲  之後,進入 Nexus One 的設計,進入語言與鍵盤項目

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_ab784bd086c9564c2e82ba4d18e471b3.png
▲  揀選 LIME

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_101c785ac374a61da3980b8569e7f0d5.png

▲  以打 SMS 為例,現在你可以用倉頡打中文字了。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_4cceb371058eff10de6b999d544a7729.png
▲ 英文都可以的。

2) A4 QQ 拼音及筆劃輸入法
在手機打中文,有很多人會用 T9 筆劃中文,除了 HTC 自家的 T9 中文輸入外,暫時只有內地的 A4 QQ 拼音輸入法,在 Google Nexus One 中是用到的。這個以拼音為首的輸入法,加筆劃輸入作輔助,但只能對應到簡體中文字,有好過無啦。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_2_aeeb7573f3dc6421774a1ae8c716d4c7.jpg
▲  ePrice 為你預備了 A4 QQ 拼音輸入法的設定檔。放在 Skydrive,只要按這裡 Download 就可以。特別一提,這是給予 Android 1.6 打後的手機使用,官網另有一個 Android 1.5 版本,是不兼容 Nexus One 的。下載以後,大家把它們解 Zip,放在跟機的 microSD 記憶卡就好了。


//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_8803e157a56c2acf93b77bf23107c33c.png
▲  在安裝這個輸入法前,用家要首先在 Nexus One 中加裝 File Manager,否則便不能閱讀記憶卡的設定檔,我像建議大家在 Android Market 找 Astro File Manager 使用。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_69f63ab4488a5632641df1a73b2e3016.png
▲  找出 QQpinyin2009... 這個檔案,Double Click 它

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_de59a7c0def166a03311984e5d84cda2.png
▲ 揀 Open App Manager

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_54498f6c97743c707c67340d5c473c70.png
▲  揀 Install

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_9160194f86c5ba1bdf0070bddc6f18ee.png
▲  這是,  手機可能出警告,說安裝遭村封鎖,這時,請進入設定。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_475c19ac5617b706451efc44cb7d8c39.png
▲  在未知的來源一項打 V

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_95c77c8107f680be070d797e01b9bf39.png
▲  返回之前,再揀  install 就會進入安裝介面了

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_d0fa089b584dd19fdd3cd5573e03062a.png
▲  安裝中

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_1fb510106b5005fab8b44547a0b726bb.png
▲ 安裝後,在設定,語言及鍵盤中,揀 QQ 拼音輸入

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_3bcf0cd6953a99c51a71a9a1b64f8c32.png
▲  去到要輸入文字的地方, 在左面目錄揀 筆

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_6c5bff161aa3d11dcac1b6f6d21b8f6a.png//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_8f900a72fe4a03ee0d97d4cdbc45a39f.png
▲  用家可依照簡體字的五筆筆順輸入

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_a1f8655d875c639a344118ff08268eec.png
▲ 可以輸入英文,但若果是專有名詞,可能不能輸入正確,有點煩。

3) 廣東話拼音
Android Market 另外有一個廣東話拼音中文輸入,安裝最簡單,若你識用的話,實在不錯的選擇。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_7242fb7ede7c366b8312006078ff9763.png
▲  在 Android Market 用 Keyword : Cantonese 就可以找出這個輸入法了。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_e2ffd2ad39675a78f7ad2271d59b3ab0.png
▲  照一般的程式安裝就可以

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_8895b84aa0b0c8f143369d3d727cf3c8.png
▲ 同樣在設定 語言與鍵盤中,揀上廣東話拼音,就可以用到了。

//timgm.eprice.com.hk/hk/mobile/img/2010-01/18/32260/keithyim_3_6c467912c374f23b1b27bd779ae2cb00.png
▲ 如你打 Lei 就出到你;理;裡;里等字啦。

(追加更好用的 Acer 中文輸入法,包括手寫)

最新新聞