斑馬英文點樣串,你要小心啲串

虎仔 / 馬日山 2016-02-02 12:56 | 聲音內容
//timgm.eprice.com.hk/hk/funky/img/2016-02/02/6598/uniqlo_3_18_2915060ed3f251ffa3e68a05ba429f2f.jpg
細細個學 ABC,去到 Z 通常就會教你斑馬嘅英文,究竟網友識唔識點串呢?版主虎仔有位老友,前陣子就買咗盒小朋友認字卡,諗住俾屋企嘅寶貝女學下,點知去到 Z,就見到斑馬由 ZEBRA 變成 ZABRA。跳轉睇睇!
[SEP]
//timgm.eprice.com.hk/hk/funky/img/2016-02/02/6598/uniqlo_3_18_75bb9ec952f2d5613013c46585b8207e.jpg

咪以為版主位老友喺淘寶淘啲山寨 Cheap 嘢,其實呢盒認字卡由香港某出版社製作,100% 本土嘢,偏偏校對睇漏眼就出事。版主虎仔八卦上網 Check 過,ZABRA 喺唔同地方有唔同意思,喺阿拉伯語據講仲等於「小弟弟」,小朋友將斑馬記錯做 ZABRA,隨時出事!

//timgm.eprice.com.hk/hk/funky/img/2016-02/02/6598/uniqlo_3_18_08fa31566087120c0e878eafe545d3f1.jpg

圖片來源:Leslie

最新新聞