主題:$5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air

ePrice HK
  • 發表時間:2013-11-17 18:19 收錄檢舉
    在 2013 年底平板市場都相當有睇頭,不但有 iPad Air 和 iPad Mini with Retina Display 推出, ASUS 又有 Fonepad 系列和 Nexus 7 這部性價比平板!而之前 Samsung 在德國 IFA 展出的 Galaxy Note 10.1 (2014) 亦會在兩日後開賣,定價 $5,598 會不會超越了大家可接受的價位?版主就用它和 iPad Air 比較一下,想入手的網友就來參考一下吧!

    $5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air


    iOS V.S. 三星客制化介面
    老實說,要在 iPad Air 和  Note 10.1 (2014 版) 這兩台平板之間選擇並不算容易,因為它們不但分屬 iOS、Android 兩大陣營,兩部機亦有各自的特色。首先在系統部份,iOS 的簡單易用 (相對於 Android)、運作亦相對地順暢,而且iPad Air 日後的升級還是相當有保障的(版主友人的 iPad 2 也可以升 iOS 7)。

    至於  Note 10.1 (2014 版) 用的則是 Samsung 客制化系統
    介面,雖然沒有 Android 公版介面簡單俐落,但可玩的功能真的幾多,只要你用過 Galaxy 家族的手機/平板,操作要上手也沒有太大難度。只不過  Note 10.1 (2014 版) 並不是 Google 的親生仔,因此要第一時間升級最新 Android 系統的機率不大,因此若你總是想第一時間玩到最新的 Android 系統,那 Nexus 7 可能會比較適合你,或者大家都在等新一代的 Nexus 10 吧!(聽說會由 LG 代工)

    除了系統不同之外,iPad Air 和 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 的設計也完全不同。iPad Air 採用金屬打造,質感和造工相當出色,而且 469 g 的重量和 7.5 mm 的機身厚度,在同級產品中的便攜性可以說是當相出色,版主親身玩過也認同這點。除此之外,iPad Air 也換上了相當受歡迎的窄邊框設計,好睇之餘也具備防誤觸機制,一般操作幾乎不會造成困惱。而 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 雖然沒有金屬機身,但效法 Galaxy Note 3 的彷皮質感亦相當有個性,而且 540 g​ 的重量以及 7.9 mm 的厚度,以 10 吋平板來說也算是不錯的表現了。

    $5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air
    ▲ iOS 的特色就是簡單好用,同時 Apps、遊戲的選擇也相當多,但系統版面、傳輸檔案的自由度就較低

    $5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air
    ▲ Samsung 客制的 Touch Wiz 介面內建的功能相當多,只要摸熟了就會覺得很方便。但若是你從沒用過的話,那可能要多花點時間習慣。

    GalaxyNote 10.1 有筆加持玩法更多
    iPad Air 有著更輕薄的機身,同時換上了效能更強的 A7 處理器,確實是內、外都有升級,但比較可惜的是 iPad Air 並沒有專屬的特別功能,說到 iPad Air 你很難快速講出它最特別的功能是什麼。版主 Eddie 認為 iPad 系列另一個的好處是專用配件夠多,不論是鍵盤還是保護套在市面上都有很多選擇,大家還是可以根據而已的需要去擴充。

    若果講到 Samsung 的 Note 系列產品,我想很多人第一時間就會想起 S Pen 和專用的軟件吧。而Samsung Galaxy 
    Note 10.1 (2014 版) 則是在上一代就有的功能之外,再加入了從 Note 3 開始出現的 Air Command 感應快捷環,讓絕大多數的日常操作功能都可透過 S Pen 來完成,用起來相當方便(版主 Eddie 在柏林玩過,感覺大屏幕上開小視窗是比 Galaxy Note 3 更有用)。但 S Pen 相關的功能實在有點太多,學習起來需要一段不短的時間,所以若是你用平板純粹只想上網、看片,那麼 S-Pen 功能對於你來說意義就不那麼大了。 

    $5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air
    Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 新增 Air Command 感應快捷環,而這也需要花點時間才知道該怎麼用。
     

    兩部機階採用超高清屏幕!完全支援香港雙頻 4G LTE

    另外,兩款平板的共通特色之一,就是屏幕解像度都很高,而當中 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 的 2560 x 1600 解晰度又比 iPad Air 的 2048 x 1536 更高。不過版主 Thomas 個人認為 iPad Air 的屏幕顯示效果比較自然一點,至於 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版)的屏幕色調則是比較濃郁飽和,但這部份的喜好其實因人而異,所以到底誰的表現比較好,這點應該要自己去親身體驗過之後再下定論比較好。

    順帶一提的是,iPad Air 和 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 都有提供 4G LTE 的連線版本,而 Note 10.1 (2014 版) 還額外多出語音通話功能。當中 iPad Air 可支援的 LTE 頻段最齊全,可支援包括 LTE 700 / 800 / 850 / 900 /1800 / 1900 / 2100 / 2600。但 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 能支援頻段也不少,包含 LTE 800 / 850 / 900 / 1800 / 2100 / 2600。兩部機都是支援香港的雙頻 4G LTE ,而 Galxay Note 10.1 (2014) 是支援 Cat 4 制式的 150 Mbps 4G LTE ,又會為它加分嗎?

    $5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air
    ▲ iPad Air 的大畫面和 A7 處理器,不論是做什麼都很順。
     

    11 月 22 號正式上市! Galxay Note 10.1 (2014) 送 50GB Dropbox

    很多網友都知道,新一代的iOS7 裝置是會送 iWork 和 iLife ,而 Galaxy Note 10.1(2014)亦有一些專屬的 Apps ,例如登入 ClickPlay 可以睇一套高清電影(有 World War Z 和 The Lone Ranger),免費送 12 星期的 NewYork Time 訂閱,亦送 2 年的 Dropbox 50GB 免費容量。但優惠期是有限的,就版主所知 ClickPlay 電量就到 2013 年 12 月 31 號為止,如果過了這個時間入手就未必有了。

    $5,598 抵唔抵?Samsung Note 10.1 (2014) 筆控挑 iPad Air
    ▲在 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014) 上市的同時,亦有一系列的配件,買家亦可以用 $99 的價錢換原價 $399 的保護套一個

     

    好了,以下就列出表格,並以 32 GB 容量版本為基準,看看 iPad Air、Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 的硬體規格上有何差距。

     

     
     Apple iPad Air Samsung Galaxy Note 10.1
    (2014 版)
    系統  iOS 7  Android 4.3
    尺吋(mm)  240 x 169.5 x 7.5  243 x 171 x 7.9
    重量 (g)  469  535
    相機 (後)  500 萬  800 萬
    相機 (前)  120 萬  200 萬
    螢幕尺吋 9.7 吋 IPS 10.1  吋 Super clear LCD
    螢幕解析度  2048 X 1536 (264ppi)  2560 x 1600 (298 ppi)
    ROM  32 GB  32 GB
    RAM  1GB  3 GB
    CPU Apple A7 Samsung Exyno 5420 / Qualcomm Snapdragon 800
    記憶卡 不支援  microSD
    4G 版本售價 港幣 5,688 港幣 $5,598


    看完了簡單的比較之後,大家不妨分享你的意見和投票,看是 iPad Air 還是 Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 版) 比較能吸引你呢icon
    多謝支持 ePrice.HK

    立即加入Facebook 專頁,新聞/消息/優惠,最快知。

    01樓 ▲TOP 回列表頁
    相關產品▼
    • Apple iPad Air (Cellular)
    • 現時售價: 4,088 起
    • 尺寸: 240 x 169.5 x 7.5 mm / 478 g
    • 系統:iOS
    • 插卡:
    • 螢幕: 2048 x 1536 pixels、 9.7 吋 IPS
    • 相機: 500 萬像素CMOS
    • 顏色: 灰/銀
    • 處理器:64 位元 A7 處理器 + M7 動態協同處理器
    • 記憶體:16GB
    • 上市:2013-11-01
      • Samsung Galaxy Note 10.1 LTE (2014版)
      • 現時售價: 已下市
      • 尺寸: 243 x 171 x 7.9 mm / 535 g
      • 系統:Android 4.3
      • 插卡: microSD
      • 螢幕: 2560 x 1600 pixels、 10.1 吋
      • 相機: 800 萬像素CMOS
      • 顏色: 黑/白
      • 處理器:Qualcomm Snapdragon 800 2.3 GHz
      • 記憶體:16/32GB
      • 上市:2013-11-22
        熱門討論▼
      • 發表時間:2013-11-20 18:38 檢舉
        抵唔抵視乎保唔保值姐...答案你知啦
        02樓 ▲TOP 回列表頁
      • 發表時間:2013-11-20 19:22 檢舉
        價錢差唔多, i Pad完勝
        03樓 ▲TOP 回列表頁
      • 發表時間:2013-11-20 21:49 檢舉
        10吋真係太大...

        自從有ipad mini & Note8, 我已經用唔慣10吋機
        04樓 ▲TOP 回列表頁
      • 發表時間:2013-11-20 23:35 檢舉
        PaPa說:
        10吋真係太大...自從有ipad mini & Note8, 我已經用... 恕刪
        我有用 Sony Xperia Tablet Z,可能部機好薄,好輕,我又覺得 OK。但用過其他十吋 Tablet 都覺得大又重。 icon
        多謝支持 ePrice.HK
        05樓 ▲TOP 回列表頁
      • 發表時間:2014-02-18 13:18 檢舉
        10吋同8吋既用途其實唔同, 唔可以咁比較!
        如果你只是用黎出街睇下書, 上下網, 打下機, 8吋的確方便d同埋輕d!
        如果好似我咁, 要用黎present web site 比客人睇, 10吋係好適合我!我用過ipad mini present, 發現mon size 真係太細!
        其實想買Android pad, 不過我需要買的時候, 市場上的選擇太小 (當時最top 既10"機, 仲用緊s4pro u (心理上覺得唔用s800 u, 係慢d同唔抵 ), 但ipad air 性能上當時真係完勝 (有部asus有keyboard 行t4, 但我怕support 唔夠, 同埋加埋keyboard 又真係重, 唔加keyboard 出街, 有好似失左呢個pad 既特色), 最後只好選擇ipad air, 但真係冇android 咁方便!
        此文章已於 2014-02-18 13:22 重新編輯
        06樓 ▲TOP 回列表頁